Imperdível: Bandai Namco Summer Showcase Confirmado para 2 de Julho
A Bandai Namco surpreendeu a todos! A empresa anunciou o Bandai Namco Summer Showcase para 2 de julho, nesta quarta-feira. O evento acontece às 16h (horário de Brasília). Além disso, você poderá assisti-lo no canal oficial da Bandai Namco. Portanto, prepare-se para muitas novidades! Jogos Confirmados no Showcase Os seguintes jogos já tiveram sua presença confirmada no evento. Desse modo, confira a lista do que esperar: Um Novo Ace Combat a Caminho? Apesar de não ter sido confirmado oficialmente, os fãs estão torcendo por um novo Ace Combat. Afinal, a franquia celebra 30 anos de aniversário. Por essa razão, não há momento melhor para anunciar um jogo inédito da saga. O game mais recente, Ace Combat 7, foi lançado em janeiro de 2019, ou seja, seis anos atrás. Leia também:Assassin’s Creed Shadows – Guia de TroféusThe Last of Us Part I – Guia para Platinar o gameGrand Theft Auto V – Guia de Troféus e Colecionáveis Você vai assistir ao Bandai Namco Summer Showcase? Conte-nos nos comentários! ✅ Siga nossas redes sociais!
Resident Evil Re:Verse : Jogo tem servidores encerrados pela Capcom
O Fim de Resident Evil Re:Verse: Por Que o Jogo Multiplayer Não Deu Certo? Resident Evil Re:Verse, o título multiplayer da Capcom, não está mais entre nós. De fato, a empresa desativou oficialmente o jogo desde 29 de junho. Assim sendo, você não pode mais comprá-lo ou jogá-lo. Os números modestos de jogadores, principalmente no último dia, ajudam a explicar essa decisão. Lançado em 2022, Resident Evil Re:Verse focava totalmente no modo multiplayer. Além disso, ele trouxe personagens e inimigos populares da franquia. Inicialmente, a Capcom queria criar um título online único, com partidas de Team Deathmatch e modos inovadores. No entanto, o jogo nunca realmente decolou. Por essa razão, a empresa voltou sua atenção para Resident Evil Requiem. Desse modo, Re:Verse teve seus servidores encerrados. Leia também:Assassin’s Creed Shadows – Guia de TroféusThe Last of Us Part I – Guia para Platinar o gameGrand Theft Auto V – Guia de Troféus e Colecionáveis Resident Evil Re:Verse Não Está Mais Disponível Em fevereiro, a Capcom já havia anunciado o fim do serviço, a saber: “Agradecemos por jogar Resident Evil: Re:Verse. Informamos que o serviço será encerrado… O aplicativo e todo seu conteúdo adicional não estarão mais disponíveis para download ou compra.“ E assim foi feito. De fato, em 29 de junho, a empresa desativou o jogo. Segundo o Steam Charts, o pico de jogadores no mês de lançamento atingiu 2.080. No entanto, no mês seguinte, esse número caiu para 329. Além disso, ele nunca mais passou de 100 jogadores depois disso. Nas últimas 24 horas antes do desligamento, o pico registrou apenas 86 jogadores. Para ilustrar, compare isso com os 19 e 17 jogadores dos meses anteriores. Em suma, isso resume o desempenho modesto do título desde o início. Além disso, a falta de conteúdo e o foco excessivo na monetização afastaram o público. Por fim, o jogo não se recuperou e, agora, a Steam não o disponibiliza nem para compra. Você chegou a testar Resident Evil Re:Verse? Portanto, conte-nos nos comentários! ✅ Siga nossas redes sociais!
Death Stranding 2: Como entrar na instalação A Motherhood
Você chegou à misteriosa Instalação A Motherhood em Death Stranding 2: On the Beach e se deparou com uma porta trancada? No entanto, não se preocupe! Este guia rápido e eficaz te mostrará o passo a passo para descobrir a senha e, assim, acessar essa base crucial no jogo. A Instalação A Motherhood, um ponto essencial da sua jornada, você a encontra no Capítulo 7 da campanha principal. Portanto, para avançar, resolva o enigma da porta. Leia também:Assassin’s Creed Shadows – Guia de TroféusThe Last of Us Part I – Guia para Platinar o gameGrand Theft Auto V – Guia de Troféus e Colecionáveis A Chave Para a Porta Trancada: O Pedido Prioritário 26 Sua missão para acessar a Instalação A Motherhood começa com o Pedido Prioritário 26. Primeiramente, essa tarefa te levará a recuperar um pod de BB antigo e, em seguida, entregá-lo na instalação. Ao chegar, muitos jogadores ficam confusos com a porta fechada, que exige uma senha. Felizmente, a boa notícia é que a solução é mais simples do que você imagina! De fato, a chave para abrir a porta está no próprio jogo. EA Sports FC 26 – PlayStation 5 EA Sports FC 26 – PlayStation 5 Comprar Agora Ghost of Yōtei – PlayStation 5 Ghost of Yōtei – PlayStation 5 Comprar Agora DualSense Midnight Black DualSense Midnight Black Comprar Agora Onde Encontrar a Senha da Porta? Para encontrar a senha da porta trancada, consulte a página do glossário da Motherhood dentro do seu terminal. Lá, você descobrirá a informação crucial: o código da porta é a data de aniversário que você escolheu no início do jogo! Por exemplo, fique atento: o formato da data é mês seguido do dia. Ou seja, se a sua data de aniversário definida foi 20 de Agosto, a senha será 0820. Avançando Após Abrir a Porta Depois de inserir a senha correta e assistir a uma importante cutscene, você conectará a Instalação A Motherhood à rede quiral. Consequentemente, isso não apenas te permite prosseguir com a história, mas também desbloqueia recursos importantes para sua aventura. Para quem prefere é só seguir o guia em vídeo abaixo: Conseguiu abrir a porta da Instalação A Motherhood com este guia? Conte-nos nos comentários!
The Alters: Polêmica da localização – Studio confirma uso de IA e anuncia melhorias
Recentemente, a 11 bit studios, desenvolvedora de The Alters, enfrentou críticas severas. O motivo? Alegações de uso de inteligência artificial (IA) na localização do jogo. Jogadores notaram indícios de textos gerados por IA na versão final. Consequentemente, isso levantou preocupações sobre a qualidade e a transparência da desenvolvedora, já que o uso não foi declarado no Steam. Entenda o Caso: Onde a IA Realmente Entrou? A 11 bit studios, enfim, soltou um comunicado oficial. Nele, a equipe reconhece a presença de um trecho em inglês gerado por IA. No entanto, eles garantem: foi um caso isolado. Segundo o estúdio, o texto fazia parte de um asset de cenário, criado como um placeholder durante o desenvolvimento. Porém, por um descuido, ele não foi substituído. “Fizemos uma revisão completa e confirmamos que foi um caso isolado”, afirma a 11 bit studios. Aliás, o asset já está sendo atualizado. Leia também:Assassin’s Creed Shadows – Guia de TroféusThe Last of Us Part I – Guia para Platinar o gameGrand Theft Auto V – Guia de Troféus e Colecionáveis Tradução com IA: Uma Decisão de Última Hora Outro ponto criticado foi o uso de IA para traduzir o jogo para outros idiomas. A desenvolvedora explicou que isso ocorreu apenas nos filmes licenciados presentes em uma área social do jogo. A equipe adicionou esses vídeos na reta final da produção. Assim, isso os deixou sem tempo para enviar os materiais às agências de localização, exigindo traduções de última hora. Devido à falta de tempo, a equipe optou por ferramentas de IA para traduzir os diálogos. Suas agências de localização, que traduziram o restante do jogo, não foram envolvidas nesse processo. Contudo, a 11 bit studios assegura que esses trechos estão passando por uma nova tradução profissional. As atualizações, inclusive, já estão em andamento. We’ve seen a wide range of accusations regarding the use of AI-generated content in The Alters, and we feel it’s important to clarify our approach and give you more context. AI-generated assets were used strictly as temporary WIPs during the development process and in a very… pic.twitter.com/Me9oyABOrZ — The Alters | OUT NOW 🐑 (@altersgame) June 30, 2025 Transparência e Compromisso com a Qualidade O estúdio esclareceu que a intenção sempre foi atualizar esses textos após o lançamento. “Sempre foi nossa intenção envolver nossas agências de tradução de confiança após o lançamento”, afirma a empresa. O objetivo era garantir a mesma qualidade e cuidado que o restante do jogo. Os filmes totalizam cerca de 10 mil palavras. Essa é uma fração mínima dos 3,4 milhões de palavras do jogo em todos os idiomas. A 11 bit studios reconhece: “Foi uma decisão equivocada e, principalmente, deveríamos ter comunicado isso desde o início”. Por fim, a desenvolvedora está revisando seus processos internos para lidar com os desafios da IA na produção de jogos. “Acima de tudo, seguimos comprometidos com a transparência na forma como fazemos nossos jogos”, concluiu o comunicado. A transparência da 11 bit studios nesse caso é um passo importante. Qual sua opinião sobre o uso de IA no desenvolvimento e localização de jogos? ✅ Siga nossas redes sociais!
GTA VI: Rockstar abre vagas para marketing localizado em português do Brasil
O entusiasmo por GTA VI é gigantesco. Por isso, a Rockstar Games quer alcançar milhões de jogadores pelo mundo. Consequentemente, um marketing eficaz é fundamental. A empresa sabe que, para um título tão aguardado como Grand Theft Auto VI, a comunicação precisa ser perfeita em cada região. Dessa forma, a mensagem ressoa com o público local e amplia o alcance do jogo. A estratégia de localização, aliás, não se limita apenas à tradução. Ela também inclui a adaptação cultural e a criação de campanhas de marketing que falam diretamente com os jogadores de cada país. Vagas de Marketing em Londres Incluem Português do Brasil Recentemente, o usuário videotechuk revelou nas redes sociais uma novidade: a Rockstar Games está recrutando. São 12 vagas de localização de marketing em seu estúdio de Londres. Além disso, os contratos são de 12 meses, o que indica um compromisso significativo com o desenvolvimento e a promoção global de GTA VI. De fato, essas posições são estratégicas. Elas garantem que o material promocional do jogo, desde trailers a descrições de produtos, seja perfeitamente adaptado para diferentes idiomas e culturas. Leia também:Assassin’s Creed Shadows – Guia de TroféusThe Last of Us Part I – Guia para Platinar o gameGrand Theft Auto V – Guia de Troféus e Colecionáveis Oportunidade para Profissionais Brasileiros A ótima notícia é que uma das vagas é para um localizador de português do Brasil. Nesse sentido, este profissional atuará na consultoria de tradução. Ele garantirá a conformidade dos produtos e interagirá com os desenvolvedores. Portanto, essa é uma chance única para especialistas em linguística e marketing brasileiros. Eles poderão contribuir diretamente para um dos maiores lançamentos da indústria de jogos. As responsabilidades incluem a verificação da precisão da linguagem. Adicionalmente, garantem que o conteúdo esteja alinhado com as nuances culturais brasileiras. Por fim, há a colaboração com as equipes de desenvolvimento para otimizar a experiência do jogador. Faça Parte de Projetos Grandiosos na Indústria do Entretenimento “Faça parte de uma equipe trabalhando em projetos criativos grandiosos e gratificantes da indústria do entretenimento“, diz a descrição da vaga. Ela ainda destaca um “ambiente inclusivo e motivador para aprender e colaborar com os talentos da indústria.” A Rockstar London busca indivíduos apaixonados por linguística e localização de marketing. Para tanto, eles oferecem um contrato fixo de 12 meses. O trabalho será presencial no exclusivo estúdio de desenvolvimento da Rockstar, localizado no coração de Londres. Assim sendo, isso proporciona uma imersão completa no processo de criação de um título AAA. Estratégia de Marketing Global para GTA VI Provavelmente, o estúdio prepara materiais de marketing para diversos países antes do lançamento de Grand Theft Auto VI. Entre esses países, além do Brasil, a lista de idiomas contemplados inclui França, Alemanha, Itália, Japão, Coreia do Sul, Polônia, Rússia, China e Espanha. Essa abordagem multifacetada reflete a ambição da Rockstar Games. Eles querem tornar GTA VI um fenômeno mundial. Com efeito, eles garantem que a mensagem do jogo alcance cada canto do planeta de forma impactante e relevante para cada audiência. Data de Lançamento de Grand Theft Auto VI Grand Theft Auto VI tem lançamento previsto para 26 de maio de 2026, no PS5 e Xbox Series S|X. A expectativa é imensa. Logo, a dedicação da Rockstar Games em otimizar cada detalhe, incluindo a localização de marketing, demonstra o compromisso. Eles querem entregar uma experiência inesquecível para milhões de jogadores ao redor do mundo. Então, prepare-se para mergulhar em um novo capítulo da saga GTA! ✅ Siga nossas redes sociais!